Πέμπτη, 25 Απριλίου 2013

Όχι άλλα λάθη!


Έχετε αναρωτηθεί ποτέ πόσα λάθη κάνουμε καθημερινά, είτε στον προφορικό είτε στο γραπτό λόγο μας; Υπάρχουν πολλές λέξεις και φράσεις, που προφέρονται και γράφονται λανθασμένα κι όμως κάποιες φορές δεν το παρατηρούμε, είτε από τη βιασύνη μας είτε, γιατί τις μάθαμε από την αρχή εσφαλμένα. Γνωρίζοντας ότι διαθέτουμε το πολύτιμο και το πιο όμορφο «μαργαριτάρι» παγκοσμίως, την Ελληνική, οφείλουμε, ως Έλληνες, να χρησιμοποιούμε σωστά κάθε λέξη και φράση της γλώσσας μας. 

Η σπουδαία, τυφλή, Αμερικανίδα συγγραφέας Έλεν Κέλλερ είχε πει κάτι θαυμάσιο: «Αν το βιολί είναι το τελειότερο μουσικό όργανο, τότε η ελληνική γλώσσα είναι το βιολί του ανθρώπινου στοχασμού.»
                Ας προσέξουμε ορισμένες λέξεις και φράσεις, που χρησιμοποιούνται εσφαλμένα στον καθημερινό λόγο μας κι ας κάνουμε σωστή χρήση τους:                                                      
Λέμε:                                                                                     Δε λέμε:
Άρα ή λοιπόν                                                                       Άρα λοιπόν
Εντρυφά                                                                               Εντρυφεί
Εποχικός                                                                              Εποχιακός
Μαζοποιημένος                                                                Μαζικοποιημένος
Όσον αφορά                                                                      Ως αναφορά
Μεγέθυνση                                                                       Μεγένθυνση     
Ανέκαθεν                                                                          Από ανέκαθεν
Εφιστώ την προσοχή σου                                              Επιστώ την προσοχή σου
Να σου επιστήσω την προσοχή                                   Να σου εφιστήσω την προσοχή
Παρεμπιπτόντως                                                            Παρεπιπτόντως
Στενοχωρημένος                                                            Στεναχωρημένος
Του καθενός                                                                   Του καθένα
Περιβαλλοντικά προβλήματα                                     Περιβαλλοντολογικά προβλήματα
Αυτοκινητικά δυστυχήματα                                        Αυτοκινηστικά δυστυχήματα
Λανθασμένη κίνηση                                                     Λάθος κίνηση
Απογοητεύω                                                                 Απαγοητεύω
Απαθανατίζω                                                               Αποθανατίζω
Ωστόσο ή όμως                                                           Ωστόσο όμως
Επανέρχομαι                                                               Ξαναεπανέρχομαι
Πολύτιμος                                                                   Πιο πολύτιμος

Λένα Ανθάκη, Φιλόλογος

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου